خانم دَلُوِی، به چاپ پنجم رسید

خانم دلوی نام رمانی است که یک روز از زندگی زنی اشرافی به نام کلاریسا دلوی را در انگلستان پس از جنگ جهانی اول روایت می‌کند. داستان رمان خانم دَلُوِی از دل دو داستان کوتاه به وجود آمده‌است. کلاریسا که شخصیت اصلی رمان است، دارد برای برای مهمانی‌ای آماده می‌شود که عصر همان روز به میزبانی خودش برگزار خواهد‌شد. داستان به منظور ایجاد تصویری بی‌نقص از زندگی کلاریسا و ساختار اجتماعی انگلستان در زمان میان دو جنگ جهانی، به صورا مکرر در زمان به جلو و عقب می‌رود و از ذهن و زبان شخصیت های گوناگونی روایت می‌شود.

به عقیده‌ی بسیاری از منتقدین، رمان خانم دلوی، دربردارنده‌ی برخی از زیباترین، پیچیده‌ترین و بدیع‌ترین جملاتی است که تا به حال به زبان انگلیسی نوشته‌شده‌است و همین موضوع، دلیلی محکم برای خواندن این کتاب است. رمان خانم دلوی در لیست برترین کتاب‌های انگلیسی گاردین هم قرار دارد. از خانم ویرجینیا وولف، نویسنده فمینیست انگلیسی کتاب‌های دیگری با عناوین: اتاقی از آن خود و به سوی فانوس دریایی به فارسی ترجمه‌شده‌است.

ویرجینیا وولف

ترجمه : فرزانه طاهری